forum.korean-dream.ir بازنويسي :kiyavash62
! اوه خداي من
تعداد زيادي نگهبان وجود داره
چطوره ؟
خيلي زياد نميتونيم آزادانه همه جا رو بگرديم
ما هنوز نفهميده ايم کجا جعل ميکنند
با بيش از چند صد سرباز
اونها خلافکاران معمولي نيستند
..ميدونم
حتي سواره نظام هم دارند
اونها جلوي چشم ظاهر نميشن
اونها ميتونستند يک دهکده رو وازگون کنند
به اندازه وقت خوردن يک غذا
چطور ميتونند اينهمه طرفدار داشته باشند ؟
اونها بايد بي صبرانه در هانسونگ منتظر باشند
من توي راه يه نشونه روي يک درخت گذاشتم
و اينها مسير گشت نگهبانانيه که بعد ظهر ديدم
فردا اونها اردوگاه رو به ما نشون ميدن
و من محل جعل سکه ها رو پيدا ميکنم
باشه
اما زياد عجله نکن
وقتي مطمئني حرکت کن
تو به اين ميگي توصيه؟
اگه موقع جستجو چيزي پيدا کردم
مثل سگي که آشغال پيدا کرده خوشحال نميشم
من اينو نگفتم که زنده نگهت دارم احمق
هي ! چي ؟
نگران نباش
ما با احتياط حرکت خواهيم کرد
اوه ...کار همسرم خوبه ؟
اگه وقتيکه من نيستم با مردان ديگه لاس ميزنه
ميفرستمش جهنم بهش بگو
اخ تو نگران خودت باش
بيا تا حد مرگ بخوريم
يه ،صاحب مسافر خانه
اونها تنها مهمانان هستند ؟ ما چي هستيم ؟
موضوع چيه ؟
من فکر کردم با يک مهمانخانه درا جديد اوضاع تغيير ميکنه
..فکر کنم بايد برم صبر کن و اروم باش
اگه در حال نوشيدن باشي
شايسته نيست که به اين خانم کوچک صندلي تعارف کني ؟
اينو ببين
چطور ميتوني يک کاباره رو تنهايي بگردوني ؟
به همين خاطر بايد تعدادي بيوه زيبا بياري
هر وقت ميام اينجا
همه دوستانم رو با خودم ميارم
چرا تو بيوه خودتو مياري ؟
ميتوني اونو روي اين صندلي بنشوني
و ميخوام که صاحب صداش کنه
چي ؟
تو داري سعي ميکني امشب پر قدرت رفتار کني
چون فکر ميکني ممکنه تو نباشي
خواهر
مقداري گوشت گاو آوردم
اومدي برادر کوچک ؟
او واقعا برادر کوچکترته ؟
شوهرت نيست،هست ؟
چون تو به قدرت من توجه نداري
سر و صدا کردن فايده نداره
اوضاع چطوره ؟
چيزي براي نگراني وجود نداره
اونها بدون دردسر به اردوگاه کوهستاني رسيدند
چند روز طول ميکشه؟
چطور بايد بدونم؟
بستگي به اين داره که چه زماني سکه هاي تقلبي رو پيدا کنن
اونها بايد هر چه سريعتر خارج بشن
من خيلي نگرانم
بنظر ميرسه اوقات خوبي با اون ولگردها داشته اي
..اگه شوهرت بميره
يکيشون رو انتخاب کن
قربان
اون مرد اينجا اين موقع صبح چکار ميکنه ؟
افسر بائک
بله ؟چي ..؟
کلاهتو درست بپوش
بستگي داره کي سکه هاي تقلبي رو پيدا کنند
بايد اونيفورمتو درست بپوشي
دانگ
! منشي اهن ! منشي آهن
..فرمانده جو چي - آه
چرا او توي دفتر پليس ماست
گزارش حکومتي رو نديدي ؟
او فرمانده بعديه
به محض ورودش در خواست پرونده پول تقلبي رو کرد
اوه پشتم
حرکتش بده قربان
دانگ
اوضاع خوبه ؟
تو داوطلب شدي ؟
اهداف من اهداف اونها هم هست
من در بازرسي پول تقلبي تجربه دارم
و ارتش منو منصوب کرده
همچنين ميخوام ابتکار به خرج بدم
براي متوقف کردن متقلباني که به کشور ضرر مي زنند
بعد از اينکه
مدت زيادي در پستت باشي
انتقال به اينجا براحتي باعث سوء تفاهم ميشه
اينو پارسال فهميدي
زنرال يونگ - چونگ عروس فرمانده رو قبول کرده
و هر دو از اداره اخراج شدند
من
در خواست تجديد نظر خواهم کرد
مراقب و آماده باش
پدر
من هم قبلا اون مطلب رو به ارتش گفتم
در حاليکه من اين موضوع پول ..تقلبي رو پيگيري ميکنم
پدر ...من به شما فقط بعنوان يک رئيس پليس فکر خواهم کرد
و نه هيچ چيز ديگه
ميخواي شايستگيهاتو بالاتر ببري ؟
اگه يک فرمانده بگه نميخواد
که شايستگيهاش بالاتر بره دروغ ميگه
من شخصا دوست دارم شايستگيهام بيشتر بشه
اما از يک ديد وسيعتر
اين بخاطر امنيت شاه و مردمه
خوبه من بهت تکيه ميکنم
..اما همچين
اجازه نخواهم داد شخص باشه
يادت باشه
من نا اميدت نخواهم کرد
قربان
چي داره سر مون مياد ؟
ايا ما مثل غذايي نيستيم که داره توي روغن سرخ ميشه ؟
احمق اينطوري نگو
اگه ما جوشيده لشيم همونه
و اگه سرخ بشيم باهاش بسته بندي ميشيم
چرا من خوش شانس نيستم ؟
حداقل ما جوشونده نميشيم تا بميريم ،درسته ؟
يک پيغام . يک پيغام
چيه ؟
پيغام از کجاست ؟
لازم نيست تو بدوني ،ابله
چي ؟سهل انگاري کارکنان حکومت ؟
اون چيه ؟
ها ؟
چيزي نيست
اين روزها
...مدام معده درد ميگيرم
ميخواستم برم دستشويي
متاسفم قربان
ميخوام سربازان رو بازرسي کنم
به همه بگو در زمين تمرين جمع بشن چشم قربان
! باهاش برو
کي دستور عوض شد
!شما بايد احساس خوبي بکنيد
شما مثل يه سگ يا گاو وارد عمل ميشيد
شما ها عقل از کله تون پريده
ديگه وقتش نيست که او بميره ؟
گفتي فرمانده جو چي - اوه ؟
توجه نکن
هر کسي يه حالتي داره مثل اونها که توي کود هستند
اين درسته ؟
او از اعتبارش بعنوان رئيس پليس استفاده نميکنه
و او درجه فرماندهش رو قبل از همه گرفته
او خيلي توانايي و شجاعت داره
بدقت دنبالش برو
چشم قربان
! |اوه آره
يک نامه از افسر لي اومده
مياد اينجا ؟
يا مثل اين بود ؟
اين کوه سو - يو در يئون - چونه
يک روز و نيمه که داريم مياييم
چا- اوک و چوک - جي بدون هيچ دردسري بين دشمن نفوذ کرده اند
و گفته اند که يک نقشه مشروحتر
از اردوگاه کوهستاني بعدا خواهند فرستاد
نبايد زياد طولش بدهند
نميشه ما همه اردوگاههاي کوهستاني رو ويران کنيم
و بعدا دنبال مدرک بگرديم ؟
اگه اينکارو بکنيم
مثل يک مارمولک ميشيم
که ميدوه و دمش رو جا ميذاره
مجرمين نميتونند
به تنهايي سکه تقلبي بسازند
مطمئنا افرادي پشت سرشون هستند
قالبهاي جعل ..و دفتر معاملات
ما بايد براي اطمينان اينها رو پيدا کنيم
فهميديد؟
لطفا بيا بيرون يه نفر داره دنبالت ميگرده
من بايد چکار کنم ؟
خانم
او داخله ؟
بله
لطفا ازش بپرس
ميشه بيام داخل
قربان ،خانم اومده تا
بگو بياد داخل
لطفا برو داخل
لطفا بنشين
چي باعث شد بيايي به اين کلبه محقر ؟
لطفا اينو اشتباه نگير
وقتيکه داشتم اونيفورم پدرم رو ...درست ميکردم
ياد اونيفورم قديميت افتادم
صاحب اين تجهيزات قبلا انتخاب شده
خب چه استفاده اي من ازش ببرم؟
..اگه نمي توني بپوشيش
بايد بديش به کسي ديگه
..و گرنه
بسوزونش
تو دنبال من ميگشتي ؟
کجا رفته بودي ؟
گفتي ميري دستشويي
...اوه ..خب
معده ام بدجوري مشکل داشت
منم رفتم دکتر
منظورت اينه که بدون گزارش اينجا رو ترک کردي ؟
ترک ؟
تا حالا ،اگه ما مريض ميشديم خودمون باهاش کنار مي اومديم
اين برام مهم نيست
اما تا زمانيکه من فرمانده ام
اين اجازه داده نميشه
اگه تکرار بشه حقوقت رو کم ميکنم
بله قربان
من همه اسناد معاملات پول تقلبي رو بررسي کردم
مجرمي که فرار کرد ناگاک - چول
ما هيچ شاهدي نداريم
که او مسئول پول تقلبي در هانسونگه
کاملا واضح نبود
تو گذاشتي مردي مثل اون بره
شرمنده ام
افسر لي و دامو چا اوک کجا هستند؟
ها؟
اونها رفته اند ماموريت
کجا ؟
..ايالت کيونگ - جي و ايالت هوانگ - هاي
هوانگ - هاي ،درسته ؟
چرا اون دو نفر فرستاده شدند؟ ..افراد زيادي
در اين دفتر کار ميکنند
بهشون بگو زودتر برگردند و در عوض افسران ديگه رو بفرستند
..خب
ما نميدونيم اونها دقيقا کجا هستند
خب کي بر ميگردند ؟
پانزده روز ؟يا بيست روز ؟
مطمئن نيستم
کي داره مياد اينجا ؟
! گوش کن
من با فرمانده يون که اخراج شد فرق دارم
من بايد از هر حرکت کوچکي اطلاع داشته باشم
اينو توي مغزت فرو کن
من چيزي رو دو بار تکرار نميکنم
از اين لحظه به بعد تو افسر لي
...و اون دختر دامو
ديگه در موضوع پول تقلبي شرکت نميکنيد
من بازرسان جديد بکار خواهم گرفت
چي ؟
من طبق دستور العمل کار کردم اما هنوز زياد محکم نيست
مشکل چيه ؟
مطمئن نيستم
فکر ميکنم مقدار زيادي نا خالصي در آهن وجود داره
حدس ميزنم
براي بارپخت نا خالصي
حداقل به 200 تفنگ نياز داريم
بايد عجله کني
چشم قربان
کي مسئول پاک کردن قالبها و سکه هاي تقلبيه ؟
اون مرد
هي ،اينجا رو ببين
من دستور داده بودم که همه سکه هاي تقلبي ذوب بشوند تا بصورت فلز گداخته در بيايند
اين چيه ؟
...ها ؟چطور اين
تا زمانيکه دستور بدم اون مرد رو در غار زنداني کنيد
و براي خوردن فقط بهش آب و نمک بدهيد
چشم قربان
اين محل جعل ماست
شمشير ها ،نيزه ها وسايل روستاييان
حتي بيل باغباني همه اينجا ساخته ميشوند
اوه ،احساس ميکنم
برگشته ام به وطنم
تا وقتي اينجا هستم ميتونم کمي آهنگري کنم ؟
نه نميتوني
چرا ؟
غير از رئيسمون و برادران ارشد
هيچکس ديگه نميتونه وارد اينجا بشه
چرا ؟
فقط برويد بيرون ،باشه ؟
برادر
ااينجا چکار ميکنيد ؟
من داشتم اطراف اردوگاه رو نشونشون ميدادم
اونها گفتند ميخوان برن داخل
اما من نگذاشتم
من کنجکاو بودم بدونم شما چطور سکه تقلبي ميسازيد
سکه هاي تقلبي ؟
کي گفته ما اينجا سکه تقلبي ميسازيم ؟
..منظورم اينه که
اگه توي آهنگري ساخته نميشه پس کجا ساخته ميشه ؟
اين فکر احمقانه يکمرتبه به ذهنم رسيد
فقط ميخواستم امتحان کنم همين
ما نه محرمانه سکه ميسازيم نه ذوب ميکنيم
تو ميخواي آهنگري رو اينقدر بد ببيني ؟
..خب ،نه واقعا ،اما ..خوب ميشه اگه بتونم
برو داخل
نه،خوبه
بنظر ميرسه
راحت نيستي
بياييد بريم
اوه آره
خبرها زودتر از روستاي کوره اومده
حالا چرا اينو به من ميگي ؟
من فورا ميرم پس آماده شو
من نميرم
هنوز خودت رو از مردم مخفي ميکني ؟
احمق
..کجا
اونه؟
فقط بهمون بگو
من و برادرم همه راه رو بهتون نشون ميديم باشه ؟
چقدر راه بايد بريم ؟
اين اولين باره که پاهام در اثر پياده روي اسيب ديده اند
چرا بي احتياط راه رفتي ؟
ما قبلا اين راه رو رفته ايم
بايد خوب به رئيسو ديگران نگاه کنيم
ها ؟
...و
چرا حرف ميزني ؟
ما به اونها گفتيم تو نميتوني حرف بزني
بايد زيپ دهانتو ببندي
بجز موقع خوردن
نميتوني درست فکر کني ؟
ما به يک جسد نياز نداريم
اين چيه ؟
بنشينيد
اونها برادران منند
اونها کي هستند ؟
جذام زياد شده
اونها جلوي
هر غريبه اي رو ميگيرند تا از روستاييان محافظت کنند
آيا اونها افراديند
که شکار ميکنند و بچه ميخورند ؟
اوه خداي من
اينها فقط شايعه است
جذام مثل طاعون منتشر نميشه
بياييد بريم
من نميتونم بيام
هر چي بيشتر ميريم اين کوه بلندتر ميشه
تو تب و لرز و تهوع داري ،درسته ؟
اره
نبضت زياد قوي نيست
و من بايد عميق فشارش بدم
اين نشانه مشکلات خونيه
به اندازه يک قاشق پر از اينها بخور
و روزي سه بار بجوشون و بخورش
اين جين سنگ يا شاخ گوزن نيست
ولي بعد از سه روز نتيجه ميده
متشکرم
پات آسيب ديده ؟
دو روز پيش در يک سرازيري در جاده سر خوردم
او نه فاستخوانها شکسته
بيا اينجا
مادر پسر
اگه الان درستش نکني همه عمرت نميتوني راه بري
بچه رو ثابت نگه دار
من؟
داري با من حرف ميزني؟
اوه سرم
سرم آسيب ديده
داره سوزن سوزن ميشه
ميرم کمي هوا بخورم
اوه سرم
من نميخوام
!مادر
نميخوام
! نميخوام ،مادر
! مادر
! نميخوام
...مادر
لبت داره خونريزي ميکنه
کارت خوب بود
قربان
استاد
چقدر وقت ميگيره
چرا سريع تمومش نميکنه؟
خداي من
در چنين روستايي ،چرا هيچ الکلي نميخواد ؟
او خشمگين شده
! هي ..هي
به چي فکر ميکني ؟
شرمنده ام
براي چنين ديني
به گردن تو
چطور ميتوني اين حرفو بزني ؟
من مادام العمر به تو مديونم
اگه بخاطر تو نبود چطور ميتونستم اينجا بنشينم ؟
تو کي هستي
من کلانتر جانگ ايل - سون هستم باديگارد شخصي ،لي هاک - چول
جانگ ايل - سون ؟
من اون مرد رو نميشناسم
او ..فوت کرده
من بهش گفتم وارد سياست شدن بي افتده است
دنيا نميتونه فقط با چند کلمه عوض بشه
! اينو بهش گفتم
بيا برگرديم
ضمنا من دوست ندارم در مکاني مثل اينجا مخفي بشم
!قربان
او رو بعنوان شاگرد ببر
اين آخرين در خواست اربابم بود
در اين مکان جذاميها زندگي ميکنند
اينجا جايي نيست که افرادي مثل تو بتونند زندگي کنند
چرا دنبال مرگ ميگردي ؟
او پسر مرديه که
چون هيچ خانواده اي نداشتم ، منو پذيرفت
تو جا - مو هستي ؟
خيلي بزرگ شده اي
..جا - هويي
برادر ! برادر
برادر
ممکنه او زنده باشه ،درسته ؟
او بايد زنده باشه
هر وقت به خواهر کوچکم فکر ميکردم
بعضي معلمم با عصاش ميزد توي سرم
الان هم احساس ميکنم ميتونم صداي فرياد معلمم رو بشنوم
او عمدا اينکارو ميکرد
فکر ميکرد ممکنه تنبل و ضعيف بشي
پدري که منو جا - مو ناميد
و معلمي که منو سونگ - با يک ناميد
..وقتي بميرم
من اول کي رو ملاقات کردم ؟
لطفا نوشيدني بخور
لطفا يک لحظه صبر کن
لطفا برادر
..اين
منظورم اين بود که بهت برش گردونم
پدرم اينو برات داد
ميگن اين اصالتا از استاد هوانگ هيون کيه
تمام آرزوهايي که او بهشون نرسيد در اين شمشير ذخيره شده اند
حالا شمشير صاحبش رو پيدا کرده
پدر
کسي مثل بوي جوهر ، در همه چيز خالص هست؟
اگه اونها ياغياني همراه با شمشير باشند پس بايد مثل ياغي رفتار کنند
چرا اينطوري مراقب مردمند ؟
اگه اونها ميخوان به مردم کمک کنند
بايد شمشير هاشون رو کنار بگذارند
مگه نه ، برادر؟
برادر
اونجا چکار ميکني ؟
زود بيا اينجا
چا اوک - جي بدون هيچ دردسري داخل دشمنان نفوذ کردند
و اونها گفتن بعدا
يک نقشه دقيقتر از اردوگاه کوهستاني بفرستيد
نميشه ما همه اردوگاه رو سرنگون کنيم ؟
و بعدا دنبال مدرک بگرديم ؟
..سکه هاي تقلبي
ياغيان نمي تونند تنهايي سکه بسازند
قطعا افراد ديگه اي پشتشون هستند
..اين کار
چيزيه که تو شروع کردي
همه هم به تو اعتماد کردند
اين نيزه سه شاخه
کوتاهتره و براي مانور راحت تره
هر چند معايبي هم داره
بعد از حمله
ترميم کردنش سخته
چطور محکمش ميکني ؟
توي ذهنت نمونده ؟
پس تو هم مثل من فکر ميکني
بيا با هم امتحانش کنيم
کسي داخله ؟
شما فرمانده سابق هوانگ بو - يون هستي ؟
من
من لي پيل - يانگ سربازي از مرکز آموزش نظامي هستم
زنرال به من دستور داده شما رو اسکورت کنم
چطور ميتوني اينقدر خونسرد باشي ؟
من گفته بودم بايد براي ملاقات بيايي
نميدوني من چکار ميکنم ؟
به همين خاطر صدات کردم
اماده شو چشم قربان
! ازاد
چشم قربان
! سوار شو
در اردوگاه ما اينها برجشته ترين سربازان هستند
صبر کن
چي فکر ميکني ؟
اونها شبيه شاگردان
بهترين مدرسه آموزش جنگ در کوه هستند
نميخوام چيزهاي پيش پا افتاده بشنوم
بگو واقعا چه فکري ميکني ؟
..خب
يه چيزي رو بهت ميگم
اونها بشدت قوي و سريعند
من احساس ميکردم اونها در موقعيتهاي ثابتي حرکت ميکنند
در زندگي واقعي بيشتر از تمرين نظامي
حرکت کردن در موقعيت مناسب
تنها مساله مهمه
در اون لحظه مراقبت از حريف مهم نيست
اما از نگاه کردن به چشمانش
و احساس کردنش با بدنت
نگاه کردن به چشمها و احساس با بدن ؟
شنيده ام هيچکس نيمتونه با تو برابري کنه
لطفا در يک مسابقه بهم ياد بده
من از ارتش بيرون اومده ام
اين در خواست بر اساس درجه بندي رسمي نيست
اون کلاه رو براي او نگه دار
ما کارکنان حکومتي بي لياقتي داريم
اشتباه يک رهبر به اندازه يک بيماري مضره
مشاوران شاه نبايد براحتي تغيير عقيده بدهند
چطور تونستند مرد با استعدادي مثل تو رو اخراج کنند؟
..قربان
لطفا اين حرفو نزنيد
ميترسم از دست اونها عصباني بشيد
اينجا دنياي کشمکش احزاب و طرفداري معاملاته
حتي اگه نتونم حرفي بزنم
تا حالا بايد مرده باشم
! قربان
..شما ميتونيد
به من کمک کنيد ؟
من در دفتر پليس چپ شنيده ام
شما شخصا يک گروه سرباز نخبه تربيت کرده اي
با 18 هنره رزمي و فرمهاي شمشير
محدوديتهاي زيادي وجود داره
ميتوني يک دسته سرباز اينطوري آموزش بدي ؟
در مرکز آموزشي ؟
من نميتونم شرکت کنم
اين بخاطر کشوره
وقتي طغيان و سر کشي وجود داره
ما به يک نيروي برجسته نياز داريم
که جلوي ياغيان بايسته و نابودشون کنه
من قبلا نيرويي را براي آموزش گذاشته ام
حالا به اراده تو نياز داريم
پادشاه اينو ميدونه ؟
بعد از آماده شدن همه امور بهش خواهم گفت
به من کمک ميکني ؟
حتي آموزش 10 سرباز برجشته بصورت مخفيانه
بايد توسط پادشاه دستور داده بشه
من ميرم
شما نميدوني که افراد زيادي دارند سعي ميکنند جلوي منو بگيرند ؟
اگه اونها اينو توصيه کنند من حتي اجازه خواندن نخواهم داد
شما تنها مردي هستم که براي اينکار ميتونم بهش اعتماد کنم
منتظر خواهم ماند
وقتي سرکشي و طغيان وجود داره
ما به يک نيروي برجسته نياز داريم که جلويو اونها رو بگيره
و سرنگونشون کنه
شما تنها مردي هستيد که بريا اينکار ميتونم بهش اعتماد کنم
حالا داريم چکار ميکنيم ؟
چه سکه هاي تقلبي رو پيدا کنيم يا نکنيم
بياييد يه چيزي پيدا کنيم که بتونيم بريم
باشه ؟
هر روز ،قلبم تند ميزنه
طوريکه احساس ميکنم ميخوام بميرم
خب؟
چرا تموم نميشه ؟
چقدر ستاره
مرد اين همه ستاره منزجر کننده اس
کي اونجاست ؟
گاو مقدس
من اغلب خودم رو به اين آغشته ميکنم
منم
ماه ،ميدوني . ماه
اوه
اوه مرد
چرا توي دستشويي نيستي ؟
..اين فقط
براحتي حل نميشه
حتي وقتي توي توالت نشسته ام
هيچي حل نميشه
براي همين
حتي اگه يه جاي سرد بشينم و ستاره ها رو ببينم
حالا داره حل ميشه
از اونجا داره ميره
کافيه ! کافيه
زود باش تموم کن
و برو داخل
ممنون
اوه معده ام
يک لحظه صبر کن
اون برگ کجاست ؟
اينجاست
همه اتفاقات گذشته رو فراموش کن
در کوهستان خوش بگذرون
من دوست دارم مدت زيادي با هم باشيم
اون کلمات جذبت ميکنند ؟
يک مَثل ميگه هميشه مراقب خودت باش و خودت رو هدايت کن
اين حرفها رو کي بهت ياد داده ؟
او بايد مرد تحصيلکرده اي باشه
حالا کجاست ؟
فوت کرده
سوال احمقانه اي کردم
پدرت ..زنده است ؟
داري درباره پدر من حرف ميزني ؟
او زنده است
..او زنده است
..درون قلب من
هميشه زنده است
پيداشون کردي ؟
غمي نيست
اون قالبهاي سکه هاي تقلبي کجا ممکنه مخفي شده باشند ؟
ما در يک مسير اشتباه قرار گرفته ايم ؟
بنظر ميرسه اونها يک گروه تبهکار ساده باشند
مرد ...من تنها کسي هستم که ميخواد از دردسر خلاص بشه ؟
غمي نيست
دانگ
داري درباره پدر من حرف ميزني ؟
او زنده است
چرا نميخوابي ؟
..شايد
داري به رئيس جانگ فکر ميکني ؟
درسته ؟
قبلا در روستا و در جاده
ميديدم که وقتي بهش نگاه ميکردي چشمهات برق ميزد
خب وقتي رهبر فريبنده اي مثل او
سينه شو جلو ميده
..و عطرش در فضا ميپيچه
کدوم زني ميتونه مقاومت کنه ؟
من ميخوام يک شب رو با يک خانم جوان بگذرونم
ها ؟
..خب منظورم اينه که
چه انسان چه حيوان
..مردان بايد بايد خوش تيپ بنظر برسند
منظورم اين بود
او هيچي نيست جز ياغي اي که گردنش را از دست خواهد داد
مرد ،من دارم بي ربط حرف ميزنم ؟
بخواب ،بخواب
چه خوب ميشد اگه مردي مثل او در قلب من جا ميگرفت
يک کيسه جو در دوران قطعي قرض گرفته شده
بايد در پائيز با يک کيسه برنج معامله بشه
و اگه معامله امکانپذير نباشه
شهروندان عادي بعنوان برده به خانه هايشان برده ميشوند
مساله شوکه کننده تر اينه که ..اون آشغال او جانگ - دال
يک زن مسن تر رو معشوقه خودش کرده
و دختران جوان رو ميفروشه
در يک بازار برده فروشي
واقعا اينقدر سنگدله ؟
چطور ميتونه اون بچه ها رو بفروشه ؟
انگار که اونها اسباب بازيند
برادر
بذار محل رو نابود کنيم
چي داري ميگي ؟
ما هدف حکومت هستيم
نميتونيم بي احتياطي کنيم
اون احمقها خيلي با ما بدرفتاري کرده اند
و شما هنوز ميگي بايد رهاشون کنيم ؟
کي گفت بايد رهاشون کنيم ؟
هنوز چند روز بيشتر نيست که از زندان فرار کرده ايم
همين الان
منظورم اينه که بايد مراقب باشيم
برادر زاده ميرسه اونها برنامه هايي دارند
برادر شما فقط در اردوگاه کوهستاني بوده اي
! انگار جگرت چروک شده
! چطور جرات ميکني
چرا اينقدر کوته ببيني ؟
در مورد اطراف ملک و نگهبانان چي ؟
! برادر
دو تا از اون نگهبانان داخل خانه هستند
و دفتر 20 قدم دورتره
اونها ميگن 60 تا سرباز هست
ده سرباز اسلحه دارند
اگه شب حمله کنيم
براي سربازان وقت گيره تا برسند اونجا
چيزي براي نگراني وجود نداره
نبايد صبر کنيم تا اون آشغالها ما رو دستگير کنند
اين يک فرصت عاليه
چون قلبهاي سکه هاي تقلبي در محل جعل نيستند
تنها جاي ديگه اي که ميتونند باشند اتاق رئيسه
او ميخواد بگه ما بايد با اونها بريم
من زودتر ميپرم و باهاشون ميرم
تو توي اردوگاه بمون
به هر ترتيب بايد اونها رو پيدا کني باشه ؟
بيا با هم بريم
البته
اگه تو ازمون نپرسيدي
ما البته اصرار داشتيم
من يک چراغ ميبرم و اون احمق رو آتيش ميزنم
..ميدوين بريا گرفتن يک جوجه
به ساطور گوشت گاو نياز نيست
همينجا استراحت کن برادر
بياييد بريم
همينجا بمون
بياييد با هم بريم
نه
من دستم رو بردم بالا تا اول برم
اونوقت تو هم با ما ميايي؟
..خب
اگه برادرم بره
منم بايد برم ؟
زود باش سوار اسب شو
ما بايد چکار کنيم ؟
چي؟
مراقب باشيد
چي؟او چطور ميتونه
قربان!لطفا زندگيم رو نجات بديد
من مراقب زمينها خواهم بود . مراقب همه چي
خانواده ام تا حد مرگ گرسنگي ميکشيدند
بقيه عمرم رو برده شما ميشم
لطفا منو به بازار برده فروشان نفرست
قربان
اين فاحشه چي داره ميگه قربان ؟
تو ميخواي اينجا بموني تا بتوني به خانواده ات غذا بدي ؟
برو اونجا
تو اوجانگ - دالي؟
...آقايون لطفا
بذاريد من زنده بمونم
..هر کاري ميتونيد بکنيد
..فقيط بگيد
منو زنده خواهيد گذاشت
شيطان
! برادر
حالا بايد برگرديم
ديدي که حتي يک نفر در خواست نکرد که تو زنده بموني
قربان
هر کاري بگي ميکنم
فقط خواهش ميکنم ...زندگيم
..در جهان ديگه
بعنوان يک شهروند با افتخار زندگي کني
!برادر
سربازان بيشتري پشت سر ما خواهند بود
بياييد سريع فرار کنيم
ديگه خيلي دير شده
شمشيرهاتون رو بندازيد
....من
من ياغي نيستم!من از هانسونگم از پليس چپ ...بزنيدش